Le calendrier ci-dessous permet d’apprendre à reconnaître les fleurs du site progressivement au fil des saisons et de leur floraison. Vous pouvez aussi utiliser nos flashcards pour les mémoriser.
Sachez que :
- Les floraisons sont en retard d’un mois environ par rapport au reste du pays en raison de l’altitude, des vents et de la température. Cette liste est en construction permanente.
- Toutes les observations ci-dessous sont également présentes sur le site
- Toutes les photos sont protégées par le droit d’auteur.
- Le calendrier existe sous forme de document illustré (pdf) et de tableau
Calendrier des floraisons
Février
Amaryllidaceae
Galanthus nivalis (Perce-neige - Sneeuwklokje)
Asteraceae
Tussilago farfara (Tussilage - Klein hoefblad)
Iridaceae
Crocus tommasinianus (Crocus de Tommasini - Boerenkrokus)
Mars
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Tussilago farfara (Tussilage - Klein hoefblad)
Amaryllidaceae
Narcissus spec. (Narcisse - Narcis)
Apocynaceae
Vinca minor (Petite pervenche - Kleine maagdenpalm)
Asteraceae
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Avril
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Narcissus spec. (Narcisse - Narcis)
Tussilago farfara (Tussilage - Klein hoefblad)
Vinca minor (Petite pervenche - Kleine maagdenpalm)
Asteraceae
Taraxacum officinale s.l. (inc) (Pissenlit - Paardenbloem)
Berberidaceae
Berberis aquifolium (Mahonia - Mahonie)
Boraginaceae
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Pulmonaria montana (Pulmonaire des montagnes - Smal longkruid)
Brassicaceae
Cardamine hirsuta (Cardamine hérissée - Kleine veldkers)
Cardamine pratensis (Cardamine des prés - Pinksterbloem)
Draba verna (Drave printanière - Vroegeling)
Caryophyllaceae
Stellaria holostea (Stellaire holostée - Grote muur)
Juncaceae
Luzula campestris (Luzule champêtre - Gewone veldbies)
Lamiaceae
Glechoma hederacea (Lierre terrestre - Hondsdraf)
Lamium purpureum (Lamier pourpre - Paarse dovenetel)
Oxalidaceae
Oxalis acetosella (Surelle - Witte klaverzuring)
Ranunculaceae
Anemone nemorosa (Anémone sylvie - Bosanemoon)
Caltha palustris (Populage des marais - Dotterbloem)
Ficaria verna (Renoncule ficaire - Gewoon speenkruid)
Rosaceae
Potentilla sterilis (Potentille faux-fraisier - Aardbeiganzerik)
Prunus spinosa (Prunellier - Sleedoorn)
Violaceae
Viola riviniana (Violette de Rivinus - Bleeksporig bosviooltje)
Mai
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Anemone nemorosa (Anémone sylvie - Bosanemoon)
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Caltha palustris (Populage des marais - Dotterbloem)
Cardamine hirsuta (Cardamine hérissée - Kleine veldkers)
Cardamine pratensis (Cardamine des prés - Pinksterbloem)
Draba verna (Drave printanière - Vroegeling)
Glechoma hederacea (Lierre terrestre - Hondsdraf)
Lamium purpureum (Lamier pourpre - Paarse dovenetel)
Luzula campestris (Luzule champêtre - Gewone veldbies)
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Narcissus spec. (Narcisse - Narcis)
Oxalis acetosella (Surelle - Witte klaverzuring)
Potentilla sterilis (Potentille faux-fraisier - Aardbeiganzerik)
Pulmonaria montana (Pulmonaire des montagnes - Smal longkruid)
Stellaria holostea (Stellaire holostée - Grote muur)
Taraxacum officinale s.l. (inc) (Pissenlit - Paardenbloem)
Vinca minor (Petite pervenche - Kleine maagdenpalm)
Viola riviniana (Violette de Rivinus - Bleeksporig bosviooltje)
Apiaceae
Anthriscus sylvestris (Cerfeuil sauvage - Fluitenkruid)
Asparagaceae
Hyacinthoides non-scripta (Jacinthe des bois - Wilde hyacint)
Hyacinthoides spec. (Hyacinthe - Boshyacint spec.)
Brassicaceae
Alliaria petiolata (Alliaire - Look-zonder-look)
Barbarea intermedia (Barbarée intermédiaire - )
Cardamine flexuosa (Cardamine des bois - Bosveldkers)
Ericaceae
Rhododendron ponticum (Rhododendron pontique - Pontische rododendron)
Fabaceae
Cytisus scoparius (Genêt à balais - Brem)
Lathyrus linifolius (Gesse des montagnes - Knollathyrus)
Trifolium dubium (Petit trèfle jaune - Kleine klaver)
Vicia cracca (Vesce à épis - Vogelwikke)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Lamiaceae
Ajuga reptans (Bugle rampante - Kruipend zenegroen)
Lamium album (Lamier blanc - Witte dovenetel)
Plantaginaceae
Veronica chamaedrys (Véronique petit chêne - Gewone ereprijs)
Veronica serpyllifolia (Véronique à feuilles de serpolet - Tijmereprijs)
Renonculacea
Ranunculus repens (Renoncule rampante - Kruipende boterbloem)
Rosaceae
Fragaria fresca (Fraisier sauvage - Bosaardbei)
Prunus laurocerasus (Laurier-cerise - Laurierkers)
Prunus padus (Cerisier à grappes - Vogelkers)
Spiraea hypericifolia (Spirée d'Espagne - )
Rubiaceae
Galium odoratum (Aspérule odorante - Lievevrouwebedstro)
Saxifragaceae
Saxifraga granulata (Saxifrage granulée - Knolsteenbreek)
Violaceae
Viola tricolor (Pensée sauvage - Driekleurig viooltje)
Juin
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Ajuga reptans (Bugle rampante - Kruipend zenegroen)
Anthriscus sylvestris (Cerfeuil sauvage - Fluitenkruid)
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Cardamine pratensis (Cardamine des prés - Pinksterbloem)
Cytisus scoparius (Genêt à balais - Brem)
Fragaria fresca (Fraisier sauvage - Bosaardbei)
Galium odoratum (Aspérule odorante - Lievevrouwebedstro)
Hyacinthoides non-scripta (Jacinthe des bois - Wilde hyacint)
Lamium album (Lamier blanc - Witte dovenetel)
Lathyrus linifolius (Gesse des montagnes - Knollathyrus)
Luzula campestris (Luzule champêtre - Gewone veldbies)
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Prunus laurocerasus (Laurier-cerise - Laurierkers)
Ranunculus repens (Renoncule rampante - Kruipende boterbloem)
Stellaria holostea (Stellaire holostée - Grote muur)
Trifolium dubium (Petit trèfle jaune - Kleine klaver)
Veronica chamaedrys (Véronique petit chêne - Gewone ereprijs)
Vicia cracca (Vesce à épis - Vogelwikke)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Vinca minor (Petite pervenche - Kleine maagdenpalm)
Apiaceae
Aegopodium podagraria (Podagraire - Zevenblad)
Heracleum sphondylium (Berce commune - Patte d'ours - Gewone berenklauw)
Meum athamanticum (Fenouil des alpes - Bergvenkel)
Asparagaceae
Convallaria majalis (Muguet - Lelietje-van-dalen)
Asteraceae
Achillea millefolium (Achillée mille-feuilles - Duizendblad)
Centaurea montana (Centaurée des montagnes - Bergcentaurie)
Cirsium palustre (Cirse des marais - Kale jonker)
Crepis paludosa (Crépis des marais - )
Hieracium laevigatum (Epervière lisse - Stijf havikskruid)
Hypochaeris radicata (Porcelle enracinée - Gewoon biggenkruid)
jacobaea vulgaris (Séneçon jacobée - Jakobskruiskruid)
Lapsana communis (Lampsane commune - Akkerkool)
Leucanthemum vulgare (Grande marguerite - Margriet)
Mycelis muralis (Laitue des murailles - Muursla)
Pilosella aurantiaca (Epervière orangée - Oranje havikskruid)
Campanulaceae
Phyteuma nigrum (Raiponce bleue - Zwartblauwe rapunzel)
Caprifoliaceae
Knautia arvensis (Knautie des champs - Beemdkroon)
Caryophyllaceae
Silene flos-cuculi (Silène fleur-de-coucou - Echte koekoeksbloem)
Stellaria graminea (Stellaire graminée - )
Ericaceae
Rhododendron occidentale (Azalée du pacifique - )
Fabaceae
Lotus corniculatus (Lotier corniculé - Gewone rolklaver)
Trifolium pratense (Trèfle des prés - Rode klaver)
Trifolium repens (Trèfle rampant - Witte klaver)
Geraniaceae
Geranium robertianum (Herbe à robert - Robertskruid)
Geranium robertianum alba (Herbe à robert - Robertskruid)
Geranium sylvaticum (Géranium des bois - Bosooievaarsbek)
Montiaceae
Claytonia sibirica (Claytonia de Sibérie - )
Papaveraceae
Chelidonium majus (Grande Chélidoine - )
Plantaginaceae
Digitalis purpurea (Digitale pourpre - Vingerhoedskruid)
Plantago lanceolata (Plantain lancéolé - Smalle weegbree)
Polygonaceae
Persicaria bistorta (Bistorte officinale - Adderwortel)
Rumex acetosa (Oseille sauvage - Veldzuring)
Ranunculaceae
Aquilegia vulgaris bl (Ancolie commun - Wilde akelei)
Ranunculus acris (Renoncule âcre - Scherpe boterbloem)
Rosaceae
Crataegus monogyna (Aubépine à un style - Eenstijlige meidoorn)
Geum urbanum (Benoîte commune - Geel nagelkruid)
Potentilla erecta (Tormentille - Tormentil)
Rosa Subsec. Caninae (Rosier des chiens - Hondsroos groep)
Rubus spec. (Mûrier - Braam spec.)
Saxifragaceae
Saxifraga x urbium ( - )
Urticaceae
Urtica dioica (Grande ortie, Ortie dioïque - Grote brandnetel)
Juillet
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Achillea millefolium (Achillée mille-feuilles - Duizendblad)
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Cirsium palustre (Cirse des marais - Kale jonker)
Digitalis purpurea (Digitale pourpre - Vingerhoedskruid)
Geranium robertianum (Herbe à robert - Robertskruid)
Geranium robertianum alba (Herbe à robert - Robertskruid)
Geum urbanum (Benoîte commune - Geel nagelkruid)
Heracleum sphondylium (Berce commune - Patte d'ours - Gewone berenklauw)
Hieracium laevigatum (Epervière lisse - Stijf havikskruid)
Hypochaeris radicata (Porcelle enracinée - Gewoon biggenkruid)
jacobaea vulgaris (Séneçon jacobée - Jakobskruiskruid)
Knautia arvensis (Knautie des champs - Beemdkroon)
Lapsana communis (Lampsane commune - Akkerkool)
Leucanthemum vulgare (Grande marguerite - Margriet)
Lotus corniculatus (Lotier corniculé - Gewone rolklaver)
Mycelis muralis (Laitue des murailles - Muursla)
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Pilosella aurantiaca (Epervière orangée - Oranje havikskruid)
Plantago lanceolata (Plantain lancéolé - Smalle weegbree)
Ranunculus acris (Renoncule âcre - Scherpe boterbloem)
Rosa Subsec. Caninae (Rosier des chiens - Hondsroos groep)
Rubus spec. (Mûrier - Braam spec.)
Rumex acetosa (Oseille sauvage - Veldzuring)
Stellaria graminea (Stellaire graminée - )
Trifolium dubium (Petit trèfle jaune - Kleine klaver)
Trifolium pratense (Trèfle des prés - Rode klaver)
Trifolium repens (Trèfle rampant - Witte klaver)
Urtica dioica (Grande ortie, Ortie dioïque - Grote brandnetel)
Veronica chamaedrys (Véronique petit chêne - Gewone ereprijs)
Vicia cracca (Vesce à épis - Vogelwikke)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Apiaceae
Angelica sylvestris (Angélique des bois - Gewone engelwortel)
Asteraceae
Artemisia vulgaris (Armoise commune - Bijvoet)
Centaurea jacea (Centaurée jacée - Knoopkruid)
Cirsium arvense (Cirse des champs - Akkerdistel)
Cirsium vulgare (Cirse commun - Speerdistel)
Campanulaceae
Campanula_rotundifolia (Campanule à feuilles rondes - Grasklokje)
Caprifoliaceae
Lonicera periclymenum (Chèvrefeuille des bois - Wilde kamperfoelie)
Convolvulaceae
Convolvulus sepium (Liseron des haies - Haagwinde)
Lamiaceae
Lavandula angustifolia (Lavande officinale - Echte lavendel)
Origanum vulgare (Origan - Wilde marjolein)
Prunella vulgaris (Brunelle commune - Gewone brunel)
Stachys sylvatica (Epiaire des bois - )
Teucrium scorodonia (Germandrée scorodoine - )
Onagraceae
Chamaenerion angustifolium (épilobe en épi - Wilgenroosje)
Plantaginaceae
Linaria vulgaris (Linaire commune - Vlasbekje)
Primulaceae
Lysimachia nummularia (Lysimaque nummulaire - Penningkruid)
Lysimachia punctata (Lysimaque ponctuée - Puntwederik)
Rosaceae
Filipendula ulmaria (Reine-des-prés - Moerasspirea)
Spiraea spec. (Spirée sp. - Struikspirea spec.)
Rubiaceae
Galium mollugo (Caille-lait blanc - Glad walstro)
Août
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Achillea millefolium (Achillée mille-feuilles - Duizendblad)
Angelica sylvestris (Angélique des bois - Gewone engelwortel)
Artemisia vulgaris (Armoise commune - Bijvoet)
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Campanula_rotundifolia (Campanule à feuilles rondes - Grasklokje)
Centaurea jacea (Centaurée jacée - Knoopkruid)
Chamaenerion angustifolium (épilobe en épi - Wilgenroosje)
Cirsium arvense (Cirse des champs - Akkerdistel)
Cirsium palustre (Cirse des marais - Kale jonker)
Cirsium vulgare (Cirse commun - Speerdistel)
Convolvulus sepium (Liseron des haies - Haagwinde)
Digitalis purpurea (Digitale pourpre - Vingerhoedskruid)
Filipendula ulmaria (Reine-des-prés - Moerasspirea)
Galium mollugo (Caille-lait blanc - Glad walstro)
Geranium robertianum (Herbe à robert - Robertskruid)
Geranium robertianum alba (Herbe à robert - Robertskruid)
Hieracium laevigatum (Epervière lisse - Stijf havikskruid)
Hypochaeris radicata (Porcelle enracinée - Gewoon biggenkruid)
jacobaea vulgaris (Séneçon jacobée - Jakobskruiskruid)
Knautia arvensis (Knautie des champs - Beemdkroon)
Lapsana communis (Lampsane commune - Akkerkool)
Lavandula angustifolia (Lavande officinale - Echte lavendel)
Leucanthemum vulgare (Grande marguerite - Margriet)
Linaria vulgaris (Linaire commune - Vlasbekje)
Lonicera periclymenum (Chèvrefeuille des bois - Wilde kamperfoelie)
Lotus corniculatus (Lotier corniculé - Gewone rolklaver)
Lysimachia nummularia (Lysimaque nummulaire - Penningkruid)
Lysimachia punctata (Lysimaque ponctuée - Puntwederik)
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Origanum vulgare (Origan - Wilde marjolein)
Pilosella aurantiaca (Epervière orangée - Oranje havikskruid)
Prunella vulgaris (Brunelle commune - Gewone brunel)
Ranunculus acris (Renoncule âcre - Scherpe boterbloem)
Rosa Subsec. Caninae (Rosier des chiens - Hondsroos groep)
Spiraea spec. (Spirée sp. - Struikspirea spec.)
Stachys sylvatica (Epiaire des bois - )
Stellaria graminea (Stellaire graminée - )
Trifolium dubium (Petit trèfle jaune - Kleine klaver)
Trifolium pratense (Trèfle des prés - Rode klaver)
Trifolium repens (Trèfle rampant - Witte klaver)
Vicia cracca (Vesce à épis - Vogelwikke)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Asteraceae
Achillea ptarmica ( - Wilde bertram (cultivar))
Centaurea cyanus (Centaurée bleuet - Korenbloem)
Coreopsis verticillata (Coréopsis verticillée - )
Matricaria discoidea (Matricaire discoïde - Schijfkamille)
Senecio ovatus (Séneçon de Fuchs - Schaduwkruiskruid)
Tanacetum vulgare (Tanaisie vulgaire - Boerenwormkruid)
Caryophyllaceae
Silene latifolia (Compagnon blanc - Avondkoekoeksbloem)
Ericaceae
Calluna vulgaris (Callune - Struikhei)
Lamiaceae
Galeopsis segetum (Galéopsis douteux - Bleekgele hennepnetel)
Mentha arvensis (Menthe des champs - Akkermunt)
Primulaceae
Lysimachia vulgaris (Lysimaque commune - Grote wederik)
Rosaceae
Dasiphora fruticosa (Potentille arbustive - Struikganzerik)
Septembre
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Achillea millefolium (Achillée mille-feuilles - Duizendblad)
Artemisia vulgaris (Armoise commune - Bijvoet)
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Calluna vulgaris (Callune - Struikhei)
Campanula_rotundifolia (Campanule à feuilles rondes - Grasklokje)
Centaurea cyanus (Centaurée bleuet - Korenbloem)
Centaurea jacea (Centaurée jacée - Knoopkruid)
Chamaenerion angustifolium (épilobe en épi - Wilgenroosje)
Cirsium arvense (Cirse des champs - Akkerdistel)
Cirsium palustre (Cirse des marais - Kale jonker)
Cirsium vulgare (Cirse commun - Speerdistel)
Convolvulus sepium (Liseron des haies - Haagwinde)
Dasiphora fruticosa (Potentille arbustive - Struikganzerik)
Digitalis purpurea (Digitale pourpre - Vingerhoedskruid)
Filipendula ulmaria (Reine-des-prés - Moerasspirea)
Galeopsis segetum (Galéopsis douteux - Bleekgele hennepnetel)
Galium mollugo (Caille-lait blanc - Glad walstro)
Geranium robertianum (Herbe à robert - Robertskruid)
Geranium robertianum alba (Herbe à robert - Robertskruid)
Hieracium laevigatum (Epervière lisse - Stijf havikskruid)
Hypochaeris radicata (Porcelle enracinée - Gewoon biggenkruid)
Knautia arvensis (Knautie des champs - Beemdkroon)
Lapsana communis (Lampsane commune - Akkerkool)
Leucanthemum vulgare (Grande marguerite - Margriet)
Linaria vulgaris (Linaire commune - Vlasbekje)
Lonicera periclymenum (Chèvrefeuille des bois - Wilde kamperfoelie)
Lotus corniculatus (Lotier corniculé - Gewone rolklaver)
Mentha arvensis (Menthe des champs - Akkermunt)
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Pilosella aurantiaca (Epervière orangée - Oranje havikskruid)
Prunella vulgaris (Brunelle commune - Gewone brunel)
Ranunculus acris (Renoncule âcre - Scherpe boterbloem)
Senecio ovatus (Séneçon de Fuchs - Schaduwkruiskruid)
Silene latifolia (Compagnon blanc - Avondkoekoeksbloem)
Stachys sylvatica (Epiaire des bois - )
Stellaria graminea (Stellaire graminée - )
Tanacetum vulgare (Tanaisie vulgaire - Boerenwormkruid)
Trifolium dubium (Petit trèfle jaune - Kleine klaver)
Trifolium pratense (Trèfle des prés - Rode klaver)
Trifolium repens (Trèfle rampant - Witte klaver)
Vicia cracca (Vesce à épis - Vogelwikke)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Asteraceae
Senecio sylvaticus (Séneçon des bois - Boskruiskruid)
Caryophyllaceae
Stellaria aquatica (Céraiste aquatique, Malaquie - Watermuur)
Orobanchaceae
Euphrasia stricta (Euphraise raide - Stijve ogentroost)
Octobre
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Achillea millefolium (Achillée mille-feuilles - Duizendblad)
Bellis perennis (Pâquerette - Madeliefje)
Campanula_rotundifolia (Campanule à feuilles rondes - Grasklokje)
Centaurea cyanus (Centaurée bleuet - Korenbloem)
Centaurea jacea (Centaurée jacée - Knoopkruid)
Chamaenerion angustifolium (épilobe en épi - Wilgenroosje)
Cirsium arvense (Cirse des champs - Akkerdistel)
Cirsium vulgare (Cirse commun - Speerdistel)
Digitalis purpurea (Digitale pourpre - Vingerhoedskruid)
Filipendula ulmaria (Reine-des-prés - Moerasspirea)
Galeopsis segetum (Galéopsis douteux - Bleekgele hennepnetel)
Galium mollugo (Caille-lait blanc - Glad walstro)
Geranium robertianum (Herbe à robert - Robertskruid)
Geranium robertianum alba (Herbe à robert - Robertskruid)
Hieracium laevigatum (Epervière lisse - Stijf havikskruid)
Hypochaeris radicata (Porcelle enracinée - Gewoon biggenkruid)
Knautia arvensis (Knautie des champs - Beemdkroon)
Leucanthemum vulgare (Grande marguerite - Margriet)
Linaria vulgaris (Linaire commune - Vlasbekje)
Lonicera periclymenum (Chèvrefeuille des bois - Wilde kamperfoelie)
Myosotis sylvatica (Myosotis des forêts - Bosvergeet-mij-nietje)
Pilosella aurantiaca (Epervière orangée - Oranje havikskruid)
Prunella vulgaris (Brunelle commune - Gewone brunel)
Ranunculus acris (Renoncule âcre - Scherpe boterbloem)
Senecio ovatus (Séneçon de Fuchs - Schaduwkruiskruid)
Silene latifolia (Compagnon blanc - Avondkoekoeksbloem)
Stachys sylvatica (Epiaire des bois - )
Stellaria graminea (Stellaire graminée - )
Tanacetum vulgare (Tanaisie vulgaire - Boerenwormkruid)
Trifolium dubium (Petit trèfle jaune - Kleine klaver)
Trifolium pratense (Trèfle des prés - Rode klaver)
Trifolium repens (Trèfle rampant - Witte klaver)
Vicia cracca (Vesce à épis - Vogelwikke)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Asteracea
Symphyotrichum spec. ( - Herfstaster spec.)
Caprifoliaceae
Symphoricarpos albus (Symphorine - Sneeuwbes)
Crassulaceae
Hylotelephium telephium (Orpin à la coupure - Hemelsleutel)
Novembre
Espèces apparues plus tôt mais encore présentes
Achillea millefolium (Achillée mille-feuilles - Duizendblad)
Geranium robertianum (Herbe à robert - Robertskruid)
Hieracium laevigatum (Epervière lisse - Stijf havikskruid)
Hypochaeris radicata (Porcelle enracinée - Gewoon biggenkruid)
Ranunculus acris (Renoncule âcre - Scherpe boterbloem)
Stellaria graminea (Stellaire graminée - )
Tanacetum vulgare (Tanaisie vulgaire - Boerenwormkruid)
Trifolium pratense (Trèfle des prés - Rode klaver)
Vicia sepium (Vesce des haies - Heggenwikke)
Apiaceae
Pimpinella saxifraga (Petit boucage - Kleine bevernel)